New Home Sales Up 25.4% Last Month!

20160803-STM-Share

According to the latest Census Bureau Report, sales of newly constructed homes soared to new heights in June to a seasonally adjusted rate of 592,000. This marks the highest annual rate in 8 years.

跟據最新的人口普查報告,新建屋的銷售量在六月份飆升至592,000戶的新高,這是八年來最高的年度增長率。

Trulia’s Chief Economist, Ralph McLaughlin had this to say:
Trulia的首席經濟學家拉爾夫·麥克勞克林表示:

“New home sales jumped sharply in June, and marked the best month since February 2008. This is a continued sign that demand for homes remains solid and aptly reflects increasing homebuilder confidence.” 

“新屋銷售在六月份大幅跳升,這是自2008年2月以來表現最好的月份,這充分顯示房屋的需求持續增加,也為建商帶來更大的信心。”

Sales have been climbing consistently over the last six months as shown in the graph below.

銷售量在過去六個月持續攀升,如下圖所示。

20160803-ENG-STM

One of the many reasons why many homeowners turn to the new homes market to find their dream home is due to the lack of existing homes for sale. As we have mentioned before, buyer demand is outpacing the supply of homes for sale at record rates.

許多買家轉向新房市場中找到自己夢想中的家,原因是由於二手屋市場供應量不足,正如我們之前幾篇文章提到過,買家的需求量速度已遠超出房屋供應量的速度。

Bottom Line
結論

If you are a homeowner who is debating listing your home for sale this year, now may be the time. Let’s get together to help you take advantage of the buyers that are ready, willing and able to buy in your area.

如果您是屋主,並正在考慮是否今年出售房屋,現在正是好時機,歡迎您與我們聯絡,讓我們一起幫助您,找到早已準備好可馬上購屋的買家!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s